Nagu me teame, peavad Gangsterlandi sõjaväelased ennast välisriikides üleval nagu okupandid. Kohalikke elanikke kohtlevad nad nagu loomi, tapmised ja röövimised on igaveseks nähtuseks. Allpool avaldame lühendatult seersant Joe kirja oma sõbrale, milles täielikult avaldub selle sõjasulase hundimoraal.
Tervist, vanapoiss!
Jõudsin eile õnnelikult kodumaale tagasi. Ei puudunud palju, et oleksin lennukile hilinenud. Sain eile õhtul demonstreerida oma osavust, kahjuks küll ainult iseendale ja ühele politseinikule. Sõitsin õhtul autoga väeossa, kui järsku märkasin midagi tumedat auto ees. Ilmselt tahtis ta enne autot üle tee jooksta. Lisasin veidi gaasi ja sõitsin parempoolse esimese rattaga tast otse keskelt üle. Arvatavasti sai ta silmapilkselt surma. Tänav paistis algul tühi olevat, kuid hetk hiljem märkasin politseinikku, kes arvatavasti oli ka minu vägitegu märganud. Sõitsin kiiresti edasi, ilma, et oleksin kuskil peatunud ja jõudsin veel õigeks ajaks väeossa. Olin just auto garaaži pannud ja uksest väljunud, kui kuulsin hüüet: “Käed üles!” ja nägin enda ees politseinikku. Mul oli käes püstol, mida kavatsesin just minna lattu ära andma. Politseinik mind ei tabanud, mina tabasin teda aga otse otsaette. Ta kukkus maha otse kõnniteele. Panin temalt saadud kella ja raha taskusse ja sõitsin kohe taksoga lennuväljale. Vaatasin hoolega lennujaamas ringi, kuid ühtegi politseinikku polnud näha. Istusin kähku lennukisse ja sõitsin kodumaale.
Tervitades Joe.

Lugupeetud lugeja! Eespooltoodud ridadest saite enda arvates küllaltki selge pildi sellest, kellega teil on tegemist. Et aga näidata, kuidas olukord tegelikult oli, avaldame Joe kirja lühendamata kujul.
Tervist, vanapoiss!
Jõudsin eile õnnelikult kodumaale tagasi. Ei puudunud palju, et oleksin lennukile hilinenud. Sain eile õhtul demonstreerida oma osavust, kahjuks küll ainult iseendale ja ühele politseinikule. Sõitsin õhtul autoga väeossa, kui järsku märkasin midagi tumedat auto ees. See oli üks päris suur rott. Ilmselt tahtis ta enne autot üle tee jooksta. Lisasin veidi gaasi ja sõitsin parempoolse esimese rattaga tast otse keskelt üle. Arvatavasti sai ta silmapilkselt surma. Tänav paistis algul tühi olevat, kuid hetk hiljem märkasin politseinikku, kes arvatavasti oli ka minu vägitegu märganud. Sõitsin kiiresti edasi, ilma, et oleksin kuskil peatunud ja jõudsin veel õigeks ajaks väeossa. Olin just auto garaaži pannud ja uksest väljunud, kui kuulsin hüüet: “Käed üles!” ja nägin enda ees politseinikku. See oli minu vana sõber Sako, endine kellassepp, kes tuli mulle minu kella, mis ta oli remontinud, ja raha, mis ta mulle võlgu oli, ära tooma. Ta sihtis mind lumepalliga. Mul oli käes püstol, mida kavatsesin just minna lattu ära andma. Pistsin püstoli tasku, haarasin maast lund ja tegin kähku lumepalli. Viskasime oma pallid peaaegu üheaegselt. Politseinik mind ei tabanud, mina tabasin teda aga otse otsaette. Ta püüdis minu palli eest kõrvale põigata, kuid libises ja kukkus. Ta kukkus maha otse kõnniteele. Kui ta püsti oli tõusnud, ütles ta mulle, et ma omavat päris jahimehe silma ja kätt. Ta oli tulnud minuga hüvasti jätma ja mulle kella ja raha ära tooma. Panin temalt saadud kella ja raha taskusse ja sõitsin kohe taksoga lennuväljale. Pean sind kahjuks veidi kurvastama. Seda krabikonservi karpi, mida sa oma konservikarpide kollektsiooni jaoks tahtsid saada, ma sulle kahjuks ei saanud. Üks mu tuttav politseinik pidi mulle selle tooma. Ta lubas tulla lennujaama, kui jõuab. Vaatasin hoolega lennujaamas ringi, kuid ühtegi politseinikku polnud näha. Istusin kähku lennukisse ja sõitsin kodumaale.
Tervitades Joe.

Lugupeetud lugeja! Nüüd näete, milliseid tulemusi võib saad ka siis, kui ei räägita ega kirjutata mingeid väljamõeldisi. Joe lühendatud kirja olid toodud kõik Joe enda sõnad, ilma et sinna ühtegi sõna oleks juurde pandud.
Seega ei saa me selle avaldamist lühendatud kujul lugeda valetamiseks selle sõna klassikalises tähenduses. Kuid see pole ka tõde selle sõna tavalises tähenduses, sest ta annab tegelikest sündmustest täiesti vale ettekujutuse. Antud juhul on meil tegemist sellise tõega, mis annab tegelikkusest vale ettekujutuse – see on propaganda.
V.